Made some test pictures with my own collection of c-mount lenses, cropping them to the sensor size of the BM Pocket Cinema camera. Observations: As a rule of thumb, avoid cctv lenses if you want to shoot high quality. They might work on a camera like the GH2 as lo-fi lenses, but if you shoot in photographic raw quality, they just look bad (unsharp, bad colors, distortions). That even includes the higher quality Fujinon cctv lenses.
The following prime lenses that I tested are high quality and cover Super 16/BM Pocket Cinema Camera:
The following zoom lenses are affordable and cover the sensor size, and have decent image quality:
The hard part will be to find wide angle lenses (or zooms) that cover the sensor without spending the fortune that you normally need to spend for a professional Super 16 lens.
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!