Blackmagic Design has just released the third update to the 18.5 beta version of the popular video editing software suite DaVinci Resolve. This is quite a substantial one and includes some much requested features, such as support for 14 languages for the AI audio transcription and subtitle functionalities. Language support While audio transcriptions and auto subtitles were available in the last update (these are only available in the paid Studio version – for more differences between the paid and free versions check out our article here), this new one now includes support for 14 languages: English Chinese Spanish French German Japanese Korean Portuguese Russian Italian Swedish Norwegian Dutch Danish There is also an “Auto” feature which will try to recognize the language used in the video, but of course you can also select the language manually. New AI features While the audio transcription feature was working in the last version, this new iteration has added further functionalities, such as the recognition of pauses, which can then be automatically deleted. Check out MrAlexTech’s video on this, which summarizes this nicely: List of all the updates Here is the complete list of updates directly from Blackmagic Design: Multiple cut page improvements. Support for Blackmagic Cloud Presentations. DaVinci Neural Engine based subtitles from audio in Studio. Timeline audio can now be analyzed to automatically transcribe and generate text captions into a new subtitle track. This feature can be accessed from the Timeline menu using Generate Subtitles from Audio when on the edit timeline....
read more...
Published By: CineD - Tuesday, 23 May, 2023
- 2 days
- DaVinci Resolve 20 Public Beta 2 is Here with Bug Fixes and Keyframe Improvements
NoFilmSchool (2 days ago) - With DaVinci Resolve 20 just being announced and released a few weeks ago to kick off NAB 2025, Blackmagic Design has quickly rolled out a pretty noteworthy update to this new version of the company’s popular NLE.Released as part of a public beta 2 update, DaVinci Resolve 20 is getting... - DaVinci Resolve 20 Public Beta 2 Released – Speed Keyframe Improvements, Voiceover Recording Fixes, and More
CineD (2 days ago) - Blackmagic Design has released DaVinci Resolve 20 Public Beta 2, with a focus on speed keyframe improvements, along with a round of bug fixes. This update also includes fixes for voiceover recording and refinements to dual-screen layouts on the edit page. Let’s take a look! In case you missed it,... - New Sony A7SIII, A7CR & A7CII firmware update adds great new features!
SonyAlphaRumors (2 days ago) - Sony gave us a ton of new features through firmware updates! Main features for A7CR & A7CII: auto target recognition and dynamic active stabilization. Main features for A7SIII: custom LUTS Sony A7sIII (download here) Shooting & Playback functions: Supports the Write Digital Signature function for still images as part of... - 3 days
- Blackmagic Design DaVinci Resolve 20 Beta 2 Released
News Shooter (2 days ago) - Blackmagic Design is quickly releasing the DaVinci Resolve 20 updates after releasing the new version at NAB 2025 only two weeks ago. DaVinci Resolve 20 Public Beta 2 adds improvements and bug fixes for the DaVinci public beta, including the ability to view and adjust changes made to speed keyframes,...
